|
perpetuamente |
eeuwigdurend, levenslang |
|
el divorcio |
de scheiding |
|
el emisario |
de bode, de boodschapper |
|
peregrinar |
op pelgrimstocht gaan |
|
reclutar |
rekruteren |
|
el labriego |
de landarbeider |
|
el rebaño |
de kudde |
|
el huérfano |
de wees |
|
vulnerar |
schenden |
|
impertinente |
brutaal |
|
estatuario |
houterig, als een standbeeld |
|
la conciencia |
het bewustzijn, het besef, het geweten |
|
estampar |
afdrukken |
|
la imprenta |
de drukkerij |
|
incesantemente |
onophoudelijk |
|
la yegua |
de merrie |
|
derrengado |
afgepeigerd |
|
acompañar |
vergezellen |
|
regordete |
gezet |
|
el burro |
de ezel |
|
topar |
botsen, stoten |
|
el preso |
de gevangene |
|
pícaro |
ondeugend |
|
el ventero |
de herbergier |
|
el embate |
de aanval, het aanstormen |
|
insistir |
aandringen |
|
el rocín |
de knol (paard) |
|
el campesino |
de boer |
|
el mago |
de tovenaar |
|
el malvado |
de ellendeling |
|
de por sí |
vanzelf |
|
dudoso |
dubieus |
|
el capricho |
de gril |
|
atascar |
vastlopen |
|
el contrabandista |
de smokkelaar |
|
dar cabida a |
onderdak geven aan |
|
el contemporáneo |
de tijdgenoot |
|
dispersarse |
zich verspreiden |
|
garrido |
bevallig |
|
la vulgaridad |
de platvoersheid |
|
revelador |
onthullend |
|
la ínsula |
het eiland |
|
desplomar |
instorten |
|
el nido |
het nest |
|
antaño |
vroeger |
|
hogaño |
tegenwoordig |